粤语俗语歇后语。整句话歇后语是:阿茂整饼——冇嗰样整嗰样,普通话直译:阿茂整饼——没哪样就做哪样。
阿(ā ē)
阿
⒈ 加在称呼上的词头:阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。
阿
⒈ 迎合,偏袒:阿附。阿其所好。阿谀逢迎。
⒉ 凹曲处:山阿。
形声:从阝、可声
茂(mào)
茂
⒈ 草木旺盛:茂盛。丰茂。
⒉ 美,有才德:茂士。茂才(即“秀才”)。
⒊ 有机化合物,环戊间二烯的简称。无色液体,用来制农药、塑料等。
⒋ 古同“懋”,勉。
luxuriant
形声:从艹、戊声
thick, lush, dense; talented
整(zhěng)
整
⒈ 有秩序,不乱:整齐。整洁。整然有序。
⒉ 治理:整治。整改。整编。整饬(a.使有条理,整顿;b.整齐,有条理)。整装待发。
⒊ 修理,修饰:整形。整旧如新。
⒋ 完全无缺,没有零头:整体。完整。
⒌ 使人吃苦头:整人。
⒍ 搞,弄:咋整的?
complete、full、whole
零
会意兼形声:从攵、从束、从正声
orderly, neat, tidy; whole
饼(bǐng)
饼(餅)
⒈ 圆形薄片或扁圆形的面制食品:饼干。烧饼。烙饼。月饼。
⒉ 像饼的东西:铁饼。豆饼。饼银。
cake、sth. Shaped like a cake
形声:从饣、并声
rice-cakes, biscuits