首页

牛骥

牛骥 niú jì

词语解释

牛和千里马。喻指愚人与贤者。 唐 黄滔 《代郑郎中上兴道郑相启》:“信鹤鸡之果异,谅牛驥之终悬。”《冷眼观》第三十回:“莫非方今圣明在上,洞烛时艰,不忍牛驥以并驾而俱疲,工尺因混吹而莫辨,所以纔令暂游湖上,留以待时?”参见“ 牛驥同皁 ”。

详细解释

(一)、牛和千里马。喻指愚人与贤者。

唐 黄滔 《代郑郎中上兴道郑相启》:“信鹤鸡之果异,谅牛驥之终悬。”《冷眼观》第三十回:“莫非方今圣明在上,洞烛时艰,不忍牛驥以并驾而俱疲,工尺因混吹而莫辨,所以纔令暂游湖上,留以待时?”参见“ 牛驥同皁 ”。

英语翻译

Niu Ji

词语分字解释


  • (niú)

    基本字义

    niú(ㄋ一ㄡˊ)

    ⒈  哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物:牛刀小试(喻有很大的本领,先在小事情上施展一下)。牛黄。牛角。

    ⒉  星名,二十八宿之:牛斗(指牛宿和斗宿二星)。

    ⒊  喻固执或骄傲:牛气。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    cattle、moggy、moo-cow、ox

    造字法

    象形

    English

    cow, ox, bull; KangXi radical93


  • (jì)

    基本字义

    骥(驥)jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  好马,喻贤能:骥足(a.喻杰出的才华;b.喻才华出众的人)。骥尾(喻依附他人而成名)。骥途(喻锦绣前途)。骥服盐车(喻埋没人才)。

    造字法

    形声:从马、冀声

    English

    thoroughbred horse; refined and