读书
(一)、读书。
《河南程氏遗书》第一:“忧子弟之轻俊者,只教以经学念书,不得令作文字。” 清 周寿昌 《汉书注校补》卷四六:“‘念’训若倍(背)诵,犹今云读书为念书也。” 巴金 《寒夜》二九:“给 小宣 的信,有时他写,有时母亲写,他只叫孩子不要回家(暑假中那个孩子住在同学的家里),好好念书,温习功课。”
(二)、特指在校读书。即上学。
《二十年目睹之怪现状》第十四回:“不但是盘运灵柩的一件事要用钱,就是孩子们这几年的吃饭、穿衣、念书,都是要钱的。” 朱自清 《背影》:“丧事完毕,父亲要到 南京 谋事,我也要回 北京 念书,我们便同行。”
to read; to study
念(niàn)
念
⒈ 惦记,常常想:惦念。怀念。念头(思想、想法)。悼念。念旧。念物。
⒉ 心中的打算,想法,看法:意念。杂念。信念。
⒊ 说,读,诵读:念白(戏剧道白)。念叨。念经。念书。
⒋ “廿”的大写。
⒌ 姓。
say、idea、miss、read loudly、think of、thought
思、想
形声:从心、今声
think of, recall, study
书(shū)
书(書)
⒈ 成本的著作:书籍。书刊。书稿。书香。书卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。书生气(指读书人脱离实际的习气)。
⒉ 信:书信。书札。书简。书函。
⒊ 文件:证书。说明书。
⒋ 写字或写的字:书法。书写。书桌。书案。书画。
⒌ 写文章:大书特书。罄竹难书。
⒍ 字体:草书。隶书。楷书。
⒎ 古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。
⒏ 某些曲艺形式的通称:说书。听书。
book、letter、script、write
原为形声:从聿、者声