(1).犹闷闷。《儿女英雄传》第二五回:“不想姑娘闹了个皮子,蔫蔫儿的受了,自己倒出乎意外,一时抓不着话岔儿。” 郭澄清 《大刀记》第三章:“ 牛子 羞得面颊血红,蔫蔫地走开了。”(2).犹恹恹。困乏的样子。《收穫》1981年第4期:“肉体上的疲累,腹中的饥饿,使大家都有些蔫蔫的。”
(一)、犹闷闷。
《儿女英雄传》第二五回:“不想姑娘闹了个皮子,蔫蔫儿的受了,自己倒出乎意外,一时抓不着话岔儿。” 郭澄清 《大刀记》第三章:“ 牛子 羞得面颊血红,蔫蔫地走开了。”
(二)、犹恹恹。困乏的样子。
《收穫》1981年第4期:“肉体上的疲累,腹中的饥饿,使大家都有些蔫蔫的。”
droopy
蔫(niān)
蔫
⒈ 植物失去水分而萎缩:花蔫了。
⒉ 精神不振,不活泼:他这几天蔫了。蔫头耷脑。
⒊ 不声不响,悄悄:蔫不声。蔫溜儿。蔫儿拱。
fade、listless、spiritless、wither
形声:从艹、焉声
withered, faded, decayed; calm
蔫(niān)
蔫
⒈ 植物失去水分而萎缩:花蔫了。
⒉ 精神不振,不活泼:他这几天蔫了。蔫头耷脑。
⒊ 不声不响,悄悄:蔫不声。蔫溜儿。蔫儿拱。
fade、listless、spiritless、wither
形声:从艹、焉声
withered, faded, decayed; calm