闹情绪

基本字义

闹（鬧）nào（ㄋㄠˋ）

⒈  不安静：闹市。热闹。

⒉  搅扰：闹心。闹腾。

⒊  戏耍，耍笑：戏闹。闹洞房。

⒋  发生（疾病或灾害）：闹病。闹事。闹水灾。

⒌  发泄，发作：闹气。闹情绪。

⒍  生机勃勃，旺盛，声势浩大，热火朝天地搞：红杏枝头春意闹。闹元宵。

汉英互译

be troubled by、do、go in for、make、make a noise、noisy、suffer from

造字法

会意：从门、从市

English

quarrel; dispute hotly

基本字义

情qíng（ㄑ一ㄥˊ）

⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。

⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。

⒊  对异性的欲望，性欲：情欲。发情期。

⒋  私意：情面。说情。

⒌  状况：实情。事情。国情。情形。情势。情节。

汉英互译

affection、feeling、love、passion

造字法

形声：从忄、青声

English

feeling, sentiment, emotion

基本字义

绪（緒）xù（ㄒㄨˋ）

⒈  丝的头：“白鹤飞兮茧曳绪”。

⒉  开端：头绪。就绪。绪论。绪言。

⒊  前人未完成的事业，功业：绪功。绪业。继未竟之绪。

⒋  连绵不断的情思：情绪。思绪。心绪。离情别绪。

⒌  残余：绪余。绪风。

⒍  姓。

汉英互译

mood、task、thread

造字法

形声：从纟、者声

English

end of thread; thread, clue