料器制成的小瓶子,用铁砂在瓶内摇磨成乳白色,然后用极其精细的竹笔蘸色,在瓶内反画出各种人物、山水、花卉等,故名。创于 清 咸丰 年间,主要作鼻烟壶用。解放后发展了台灯等新品种。主要产地是 北京 和 山东 博山 两地。 李玲修 《笼鹰志》:“那 故宫 巍峨的大门,定会认识他,他对内画鼻烟壶艺术有一种恋人的痴情。”英文翻译1.{工艺} inside-painted bottle
(一)、料器制成的小瓶子,用铁砂在瓶内摇磨成乳白色,然后用极其精细的竹笔蘸色,在瓶内反画出各种人物、山水、花卉等,故名。创于 清 咸丰 年间,主要作鼻烟壶用。解放后发展了台灯等新品种。主要产地是 北京 和 山东 博山 两地。
李玲修 《笼鹰志》:“那 故宫 巍峨的大门,定会认识他,他对内画鼻烟壶艺术有一种恋人的痴情。”
Inside-painted bottle
内(nèi nà)
内
⒈ 里面,与“外”相对:内部。内外。内定。内地。内阁。内行(
)。内涵。⒉ 称妻子或妻子家的亲戚:内人。内亲。内弟。
⒊ 亲近:内君子而外小人。
内
⒈ 古同“纳”,收入;接受。
inner、inside、within
外
会意:从人、从冂
inside
画(huà)
画(畫)
⒈ 绘图:绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰(在凝固的油脂或冰上绘画雕刻,一融化就都没有了,喻劳而无功)。
⒉ 图像:画面。画片。画坛。画板。画卷(
)(a.成卷轴形的画;b.喻壮丽的景色或动人的场面)。画外音。图画。诗中有画。⒊ 写,签押,署名:画到。画卯。画押。画供。
⒋ 用手、脚或器具做出某种动作:比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。
⒌ 字的一笔称一画:笔画。
⒍ 同“划1”。
describe、draw、fecit、paint、painting、picture
绘
象形
a painting, picture, drawing; to draw
壶(hú)
壶(壺)
⒈ 陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具,通常用来盛茶、酒等液体:茶壶。酒壶。喷壶。油壶。
⒉ 像壶的形状或出水状态的东西:壶铃(举重辅助器械之一,形状像水壶)。
⒊ 姓。
kettle、pot、bottle、flask
象形:像壶形
jar, pot, jug, vase; surname