闹吵吵
词语解释
亦作“ 闹抄抄 ”。亦作“ 闹炒炒 ”。1.喧哗嘈杂貌。《京本通俗小说·碾玉观音》：“﹝ 崔寧 ﹞与三四个相知方纔吃得数盃，则听得街上闹炒炒。” 元 王子一 《误入桃源》第二折：“闹炒炒栖鸦噪暮天，悲切切玄猿啸晚风。”《白雪遗音·马头调·逛庙》：“满城的苦瓜，都来把香烧，男女闹吵吵。”(2).争吵貌。 元 李行道 《灰阑记》第二折：“须记的您娘亲三年乳抱，怎禁这桑新妇当面闹抄抄。”(3).茂盛貌。 元 乔吉 《金钱记》第一折：“闹炒炒嫩緑草聒鸣蛙，轻丝淡黄柳带栖鸦。”
详细解释
（一）、亦作“ 闹抄抄 ”。亦作“ 闹炒炒 ”。喧哗嘈杂貌。
《京本通俗小说·碾玉观音》：“﹝ 崔寧 ﹞与三四个相知方纔吃得数盃，则听得街上闹炒炒。” 元 王子一 《误入桃源》第二折：“闹炒炒栖鸦噪暮天，悲切切玄猿啸晚风。”《白雪遗音·马头调·逛庙》：“满城的苦瓜，都来把香烧，男女闹吵吵。”
（二）、争吵貌。
元 李行道 《灰阑记》第二折：“须记的您娘亲三年乳抱，怎禁这桑新妇当面闹抄抄。”
（三）、茂盛貌。
元 乔吉 《金钱记》第一折：“闹炒炒嫩緑草聒鸣蛙，轻丝淡黄柳带栖鸦。”
英语翻译
Make a noise
词语分字解释
闹(nào)
基本字义
闹（鬧）
⒈ 不安静：闹市。热闹。
⒉ 搅扰：闹心。闹腾。
⒊ 戏耍，耍笑：戏闹。闹洞房。
⒋ 发生（疾病或灾害）：闹病。闹事。闹水灾。
⒌ 发泄，发作：闹气。闹情绪。
⒍ 生机勃勃，旺盛，声势浩大，热火朝天地搞：红杏枝头春意闹。闹元宵。
汉英互译
be troubled by、do、go in for、make、make a noise、noisy、suffer from
造字法
会意：从门、从市
English
quarrel; dispute hotly
吵(chǎo chāo)
基本字义
吵
⒈ 声音杂乱搅扰人：吵人。吵扰（①吵闹使人不得安静；②争吵）。
⒉ 打嘴架、口角：吵嘴。争吵。
其他字义
吵
⒈ 〔吵吵〕吵闹（后一个“吵”读轻声）。
汉英互译
quarrel、wrangle、squabble
造字法
形声
English
argue, dispute; disturb, annoy
吵(chǎo chāo)
基本字义
吵
⒈ 声音杂乱搅扰人：吵人。吵扰（①吵闹使人不得安静；②争吵）。
⒉ 打嘴架、口角：吵嘴。争吵。
其他字义
吵
⒈ 〔吵吵〕吵闹（后一个“吵”读轻声）。
汉英互译
quarrel、wrangle、squabble
造字法
形声
English
argue, dispute; disturb, annoy
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写