首页

纳污藏疾

纳污藏疾 nà wū cáng jí

词语解释

ㄣㄚˋ ㄨ ㄘㄤˊ ㄐㄧˊ 纳污藏疾(納污藏疾) 《左传·宣公十五年》:“川泽纳污,山藪藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。”后以“纳污藏疾”比喻包容罪过错失。《资治通鉴·唐太宗贞观二十一年》:“ 长孙无忌 等请诛 志冲 。上手詔:‘五岳陵霄,四海亙地,纳污藏疾,无损高深。’”

英语翻译

Contaminate diseases

词语分字解释


  • (nà)

    基本字义

    纳(納)nà(ㄋㄚˋ)

    ⒈  收入,放进:出纳。藏污纳垢。

    ⒉  接受:采纳。笑纳。纳谏。

    ⒊  享受:纳福。纳凉。

    ⒋  缴付:纳税。

    ⒌  补缀,缝补;现多指密密地缝:纳鞋底。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    accept、admit、receive

    相关字词

    缴、出、吐

    造字法

    形声:从纟、内声

    English

    admit, take, receive, accept


  • (wū)

    基本字义

    wū(ㄨ)

    ⒈  浑浊的水:粪污。血污。

    ⒉  肮脏,不干净:污水。污泥。污浊。

    ⒊  肮脏的东西:污渍。污垢。

    ⒋  不廉洁:贪污。

    ⒌  弄脏:玷污。污损。污辱。污蔑(a.玷污;b.诬蔑)。污染。

    汉英互译

    corrupt、defile、dirt、filth、smear

    造字法

    形声:从氵、亏声

    English

    filthy, dirty, impure, polluted


  • (cáng zàng)

    基本字义

    cáng(ㄘㄤˊ)

    ⒈  隐避起来:埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。

    ⒉  收存起来:收藏。藏品。藏书。储藏。

    其他字义

    zàng(ㄗㄤˋ)

    ⒈  储放东西的地方:藏府。宝藏。

    ⒉  道教、佛教经典的总称:道藏。大藏经。三藏(佛教经典“经”、“律”、“论”三部分)。

    ⒊  中国少数民族,主要分布于西藏自治区和青海、四川等省:藏族。

    ⒋  中国西藏自治区的简称。

    ⒌  古同“臟”。

    汉英互译

    conceal、hide、store

    相关字词

    躲、匿、露

    造字法

    形声:从艹、臧声

    English

    hide, conceal; hoard, store up


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  病,身体不舒适:疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。

    ⒉  一般的痛苦:疾苦。

    ⒊  疼痛:疾首蹙额。

    ⒋  恨:疾恶如仇。

    ⒌  古同“嫉”,妒忌。

    ⒍  弊病,缺点:“寡人有疾”。

    ⒎  快,迅速:疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。

    汉英互译

    disease、fast、hate、illness、pain、suffering

    相关字词

    徐、缓

    造字法

    会意:从疒、从矢

    English

    illness, disease, sickness; to hate


纳污藏疾相关词语

纳污藏疾相关成语