南征北讨

基本字义

南nán（ㄋㄢˊ）

⒈  方向，早晨面对太阳，右手的一边，与“北”相对：南北。南方。南面。南国（指中国南部）。南陲（南部边疆）。南极。南半球。

⒉  姓。

其他字义

南nā（ㄋㄚ）

⒈  〔南无（mó）〕佛教用语，意思是合掌稽首，表示对佛尊敬或皈依，常加于佛、菩萨名的前面，如“南南阿弥陀佛”、“南南观世音菩萨”。

汉英互译

south

相关字词

北

造字法

象形

English

south; southern part; southward

基本字义

征（徵）zhēng（ㄓㄥ）

⒈  远行：长征。征途。征夫。征人。征衣。征帆（远行的船）。

⒉  用武力制裁，讨伐：征服（用力制服）。征讨。征伐。征战（出征作战）。南征北战。

⒊  召集：征兵。征募（招募兵士）。征集兵马。

⒋  收集：征税。征粮。

⒌  招请，寻求：征求。征稿。征婚。征聘（招聘）。征询（征求意见）。

⒍  证明，证验：征引（引用，引证）。信而有征。

⒎  表露出来的迹象：特征。征候。

汉英互译

ask for、go on a campaign、go on a journey、levy、sign

造字法

形声：从彳、正声

English

invade, attack, conquer

基本字义

北běi（ㄅㄟˇ）

⒈  方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的某地，与“南下”相对）。北极星（出现在天空北部的一颗亮星，人常靠它辨别方向）。北国（指中国北部）。

⒉  打了败仗往回逃：败北。

其他字义

北bèi（ㄅㄟˋ）

⒈  古同“背”，违背，违反。

汉英互译

north

相关字词

南

造字法

会意

English

north; northern; northward

基本字义

讨（討）tǎo（ㄊㄠˇ）

⒈  查究，处治：检讨。

⒉  征伐，发动攻击：讨伐。声讨（宣布罪行而加以抨击）。

⒊  研究，推求：研讨。探讨。

⒋  索取：讨还（huán）。

⒌  求，请求：讨教（jiào ）。讨饶。

⒍  惹：讨厌。讨人喜欢。

⒎  娶：讨老婆。

汉英互译

mooch

造字法

会意：从讠、从寸

English

to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry