“暮年”只是一个大概年龄,相当于“晚年”的意思。古稀指的是70。暮年古稀:大概70岁。
暮(mù)
暮
⒈ 傍晚,太阳落山的时候:日暮。暮气。暮色。日暮途穷。暮鼓晨钟。
⒉ 晚,将尽:暮春。暮年。暮节。暮齿(晚年)。
dusk、evening、late
晨、朝
形声:从日、莫声
evening, dusk, sunset; ending
年(nián)
年
⒈ 地球绕太阳一周的时间:一年。三年五载。
⒉ 每年的:年会。年鉴。年利。年薪。
⒊ 一年的开始:年节。新年。
⒋ 有关年节的(用品):年画。年礼。年货。
⒌ 时期,时代:近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。
⒍ 收成:年成。年景。年谨。荒年。
⒎ 岁数:年纪。年事(岁数)。年高。年轮。
⒏ 人一生所经年岁的分期:幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。
⒐ 科举时代同年考中者的互称:年兄。年谊(同年登科的关系)。
⒑ 姓。
age、annual、New Year、year
形声:从禾、千声
year; new-years; person's age
古(gǔ)
古
⒈ 时代久远的,过去的,与“今”相对:古代。古稀(人七十岁的代称,源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”)。古典。古风。古训。古道(a.指古代的道理;b.古朴;c.古老的道路)。
⒉ 古体诗的简称:五古(五言古诗)。七古(七言古诗)。
⒊ 姓。
age-old、ancient
今
会意:从十、从口
old, classic, ancient
稀(xī)
稀
⒈ 事物中间距离远、空隙大,与“密”相对,稀疏。稀落(
)。稀客。依稀。⒉ 浓度小,含水分多的,与“稠”相对:稀薄。稀料。稀释。
⒊ 少:稀少。稀罕。稀奇。古稀之年。
⒋ 用在“烂”、“松”等形容词前面,表明程度深:稀烂。稀碎。稀松。
rare、scarce、sparse、watery
密、稠
形声:从禾、希声
rare, unusual, scarce; sparse