边患 biān huàn

词语解释

边疆被侵扰而造成的祸害:边患频仍。

详细解释

(一)、边境遭到侵犯的祸患。

汉 贾谊 《新书·匈奴》:“国有二族,方乱天下,甚於 匈奴 之为边患也。” 明 谢肇淛 《五杂俎·地部二》:“ 文皇 之三犂虏庭,知其必为边患也。” 郭沫若 《奴隶制时代·<侈靡篇>的研究四》:“篇中更特别提到边患,而且把边患的情况说得相当严重。”

百度百科释义

(边患)汉 贾谊 《新书·匈奴》:“国有二族,方乱天下,甚於 匈奴 之为边患也。” 明 谢肇淛 《五杂俎·地部二》:“ 文皇 之三犂虏庭,知其必为边患也。” 郭沫若 《奴隶制时代·的研究四》:“篇中更特别提到边患,而且把边患的情况说得相当严重。”

英语翻译

disaster of foreign invasion on the border

词语分字解释


  • (biān)

    基本字义

    边(邊)biān(ㄅ一ㄢ)

    ⒈  物体的周围部分,外缘:边缘。边沿。

    ⒉  国家或地区交界处:边疆。边界。边防。边境。边陲(边境)。

    ⒊  几何学上指夹成角或围成多角形的直线:等边三角形。

    ⒋  旁侧,近旁:身边。边锋。

    ⒌  方面:边干(gàn )边学。

    ⒍  表示方位:上边。外边。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    border、margin、side

    造字法

    原为形声

    English

    edge, margin, side, border


  • (huàn)

    基本字义

    huàn(ㄏㄨㄢˋ)

    ⒈  忧虑:患得患失。忧患。

    ⒉  灾祸:患难。祸患。隐患。防患未然。

    ⒊  害病:患病。患者。

    汉英互译

    suffer from、disaster、peril、trouble、worry、anxiety

    造字法

    形声:从心、串声

    English

    suffer, worry about; suffering