弥山遍野

基本字义

弥（彌）mí（ㄇ一ˊ）

⒈  满，遍：弥满。弥月（ａ．整一个月；ｂ．婴儿满月）。弥望（满眼）。弥天（满天，形容极大的）。

⒉  补，合：弥补。弥缝。弥封。

⒊  更加：弥坚。欲盖弥彰。

⒋  水满的样子：弥漫。

⒌  久，远：弥留（病久留不去，后称病重将死）。弥亘（连绵不断）。

⒍  姓。

其他字义

弥（彌）mǐ（ㄇ一ˇ）

⒈  古同“弭”，平息，消灭。

汉英互译

cover、fill、full、more、overflowing

造字法

形声：从弓、尔声

English

extensive, full; fill; complete

基本字义

山shān（ㄕㄢ）

⒈  地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。

⒉  形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。

⒊  形容大声：山响。山呼万岁。

⒋  姓。

汉英互译

hill、mountain、jebel

造字法

象形：像山峰绵延之形

English

mountain, hill, peak

基本字义

遍biàn（ㄅ一ㄢˋ）

⒈  全面，到处：遍历（周游）。遍布。遍及。遍野。普遍。

⒉  量词，次，回：看了三遍。

汉英互译

all over

造字法

形声：从辶、扁声

English

everywhere, all over, throughout

基本字义

野yě（一ㄝˇ）

⒈  郊外，村外：野外。野景。野游。野趣。野餐。野战。四野。郊野。

⒉  界限，范围：分野。视野。

⒊  指不当政的地位，与“朝（cháo ）”相对：朝野。下野。在野。野史。

⒋  不讲情理，没有礼貌：野蛮。粗野。

⒌  巨大而非分的欲望：野心。

⒍  不受约束：心玩儿野了。

⒎  不是人工驯养或栽培的（动物或植物）：野生。野兽。野味。野花。野菜。

汉英互译

limit、not in power、open country、rude、unrestrained、unruly、wild

相关字词

家、朝

造字法

形声：从里、予声

English

open country, field; wilderness