(一)、宋 代商人交给京师左藏库以兑换证券的钱。《宋史·食货志下二》:“先是,太祖 时取 唐 飞钱故事,许民入钱京师,於诸州便换…… 至道 末,商人入便钱一百七十餘万贯,天禧 末,增一百一十三万贯。”参见“便换”、“便钱务”。
(二)、借钱。《资治通鉴·后唐同光二年》“豆卢革 尝以手书便﹝假﹞省库钱数十万”元 胡三省 注:“今俗谓借钱为便钱,言借贷以便用也。时租庸钱皆入省库。”
(一)、 宋 代商人交给京师左藏库以兑换证券的钱。
《宋史·食货志下二》:“先是, 太祖 时取 唐 飞钱故事,许民入钱京师,於诸州便换…… 至道 末,商人入便钱一百七十餘万贯, 天禧 末,增一百一十三万贯。”参见“ 便换 ”、“ 便钱务 ”。
(二)、借钱。
《资治通鉴·后唐同光二年》“ 豆卢革 尝以手书便﹝假﹞省库钱数十万” 元 胡三省 注:“今俗谓借钱为便钱,言借贷以便用也。时租庸钱皆入省库。”
便(biàn pián)
便
⒈ 顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。
⒉ 简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。随便。便宜(适当地,看事实需要而自行处理事情)。
⒊ 便利的时候:便中请来信。
⒋ 就:说了便做。
⒌ 排泄屎尿或排泄出来的屎尿:大便。便秘。
便
⒈ 〔便便〕肚子肥大的样子,如“大腹便便”。
⒉ 〔便宜〕物价较低:这些东西都很便宜。占便宜(小利,私利。)
⒊ 〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。
⒋ 〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。
convenient、handy、informal、piss、shit
即、就
会意:从亻、从更
convenience, ease; expedient
钱(qián)
钱(錢)
⒈ 货币:铜钱。金钱。银钱。钱票。钱币。钱财。钱庄。钱粮。
⒉ 费用:车钱。买书的钱。
⒊ 财物:有钱有势。
⒋ 圆形像钱的东西:榆钱。荷钱。
⒌ 中国市制重量单位,一两的十分之一。
⒍ 姓。
money、cash、dingbat、fund、oof、pocket
形声:从钅、戋声
money, currency, coins