迷迷愣愣

基本字义

迷mí（ㄇ一ˊ）

⒈  分辨不清，失去了辨别、判断的能力：迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙（ａ．昏暗看不清；ｂ．神志模糊不清；ｅ．使迷惑，受蒙蔽）。执迷不悟。

⒉  醉心于某种事物，发生特殊的爱好：迷恋。入迷。

⒊  沉醉于某种事物的人：棋迷。革新迷。

⒋  使人陶醉：景色迷人。

汉英互译

aficionado、fan、hepcat

造字法

形声：从辶、米声

English

bewitch, charm, infatuate

基本字义

迷mí（ㄇ一ˊ）

⒈  分辨不清，失去了辨别、判断的能力：迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙（ａ．昏暗看不清；ｂ．神志模糊不清；ｅ．使迷惑，受蒙蔽）。执迷不悟。

⒉  醉心于某种事物，发生特殊的爱好：迷恋。入迷。

⒊  沉醉于某种事物的人：棋迷。革新迷。

⒋  使人陶醉：景色迷人。

汉英互译

aficionado、fan、hepcat

造字法

形声：从辶、米声

English

bewitch, charm, infatuate

基本字义

愣lèng（ㄌㄥˋ）

⒈  发呆，失神：愣怔。愣神儿。发愣。

⒉  卤莽，说话做事不考虑效果：愣头愣脑。愣冲冲。他愣是要去。

汉英互译

distracted、rash、stupefied

造字法

形声：左形右声

English

be in a daze

基本字义

愣lèng（ㄌㄥˋ）

⒈  发呆，失神：愣怔。愣神儿。发愣。

⒉  卤莽，说话做事不考虑效果：愣头愣脑。愣冲冲。他愣是要去。

汉英互译

distracted、rash、stupefied

造字法

形声：左形右声

English

be in a daze