用以自谦所献菲薄,不足当意。
memorial to the emperor
美(měi)
美
⒈ 好,善:美德。美学。美谈。审美。美丽。美容(美化容貌)。美不胜收。
⒉ 得意,高兴:美滋滋的。
⒊ 称赞,以为好:赞美。美言。美誉。
⒋ 指“亚美利加洲”(简称“美洲”):北美。南美。
⒌ 指“美国”:美元。美籍华人。
beauty
好、佳、丑、恶
会意:从羊、从大
beautiful, pretty; pleasing
芹(qín)
芹
⒈ 〔芹献〕对人谦称所赠东西不好。亦称“献芹”。
⒉ 〔芹意〕谦辞,微薄的情意。
⒊ 〔芹藻〕古代喻贡士或有才学之士。
⒋ 菜名,一年或二年生草本植物,茎可食。亦称“水芹”。还有一种“草芹”,有特殊香味,俗称“药芹”。
形声:从艹、斤声
celery
之(zhī)
之
⒈ 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
⒉ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
⒋ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
⒌ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。
⒍ 虚用,无所指:久而久之。
⒎ 往,到:“吾欲之南海”。
go、leave、of、somebody、something、this
原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
献(xiàn)
献(獻)
⒈ 恭敬庄严地送给:奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。
⒉ 表现出来:献技。献艺。献媚。献丑。
⒊ 古代指贤者,特指熟悉掌故的人:文献。
dedicate、offer、present、show、display
原为形声
offer, present; show, display