梦中说梦

基本字义

梦（夢）mèng（ㄇㄥˋ）

⒈  睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动：做梦。梦幻。梦乡。梦魇。梦呓（梦话）。梦想。梦寐以求。同床异梦。

汉英互译

dream

造字法

会意：从夕、从林

English

dream; visionary; wishful

基本字义

中zhōng（ㄓㄨㄥ）

⒈  和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当（dàng）中。中原。中华。

⒉  在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。

⒊  性质或等级在两端之间的：中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。

⒋  表示动作正在进行：在研究中。

⒌  特指“中国”：中式。中文。

⒍  适于，合于：中看。

其他字义

中zhòng（ㄓㄨㄥˋ）

⒈  恰好合上：中选。中奖。中意（会意，满意）。

⒉  受到，遭受：中毒。中计。

⒊  科举考试被录取：中举。中状元。

汉英互译

be hit by、fit exactly、hit、suffer

相关字词

外、西、洋

造字法

指事：像旗杆正中竖立

English

central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

基本字义

说（説）shuō（ㄕㄨㄛ）

⒈  用话来表达意思：说话。说明。演说。解说。

⒉  介绍：说合（ａ．从中介绍；ｂ．商议；ｃ．说和。“合”均读轻声）。说媒。

⒊  言论，主张：学说。著书立说。

⒋  责备：数说。

⒌  文体的一种，如韩愈的《师说》。

其他字义

说（説）shuì（ㄕㄨㄟˋ）

⒈  用话劝说别人，使他听从自己的意见：游说。

其他字义

说（説）yuè（ㄩㄝˋ）

⒈  古同“悦”。

汉英互译

say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory

相关字词

道、讲、谈、叙

造字法

形声：从讠、兑声

English

speak, say, talk; scold, upbraid

基本字义

梦（夢）mèng（ㄇㄥˋ）

⒈  睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动：做梦。梦幻。梦乡。梦魇。梦呓（梦话）。梦想。梦寐以求。同床异梦。

汉英互译

dream

造字法

会意：从夕、从林

English

dream; visionary; wishful