铭鼎

基本字义

铭（銘）míng（ㄇ一ㄥˊ）

⒈  铸、刻或写在器物上记述生平、事迹或警诫自己的文字：铭刻。铭文。铭志。墓志铭。座右铭。

⒉  在器物上刻字，表示纪念，永志不忘：铭记。铭心。铭骨。铭诸肺腑（喻永记）。

⒊  中国古代用于铭刻的文字逐步形成的一种文体，如《文心雕龙》有《铭箴》篇。

汉英互译

inscription

造字法

形声：从钅、名声

English

inscribe, engrave

基本字义

鼎dǐng（ㄉ一ㄥˇ）

⒈  古代烹煮用的器物，一般是三足两耳：铜鼎。鼎食（列鼎而食，指豪侈生活）。鼎镬。

⒉  锅：鼎罐。鼎锅。

⒊  古代视为立国的重器，是政权的象征：鼎彝。九鼎。定鼎。问鼎。鼎祚（国运）。

⒋  象征三方并立、互相对峙：鼎峙。鼎足之势。

⒌  大：鼎族。鼎臣。鼎力支持。

⒍  正当，正在：鼎盛（shèng ）。

汉英互译

an ancient cooking vessel

造字法

象形

English

large, three-legged bronze caldron