每况愈下

基本字义

每měi（ㄇㄟˇ）

⒈  指特定范围内的任何一个或一组：每人。每回。每组。

⒉  指特定范围内逐一出现的任何一次：每战必胜。每况愈下。

⒊  虽：“每有良朋，况也永叹”（虽有良朋好友，危难之时也只能为之长叹）。

⒋  古同“们”，中国宋元代口语。

汉英互译

each、every、often、per

造字法

形声

English

every, each

基本字义

况kuàng（ㄎㄨㄤˋ）

⒈  情形：情况。状况。近况。况味（境况和情味，如“他的处境不好，况况难言”）。

⒉  比方：比况。每况愈下。

⒊  文言连词，表示更进一层：况且。何况。

⒋  姓。

⒌  古同“贶”，赐予。

汉英互译

besides、condition、situation

造字法

形声

English

condition, situation; furthermore

基本字义

愈yù（ㄩˋ）

⒈  更，越：愈甚。愈加。愈发。愈益。愈演愈烈。

⒉  较好，胜过：孰愈（哪个好）？彼愈于此。

⒊  病好了：痊愈。病愈。

汉英互译

better、heal、more、recover

造字法

形声：从心、俞声

English

more and more, even more

基本字义

下xià（ㄒ一ㄚˋ）

⒈  位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。

⒉  等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。

⒊  方面，方位：两下都同意。

⒋  次序或时间在后的：下卷。下次。下限。

⒌  由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。

⒍  使降落：下半旗。下棋。

⒎  进入：下海。

⒏  投送：下书。

⒐  到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。

⒑  谦辞：在下。下官。

⒒  颁布：下令。

⒓  攻克：攻下。

⒔  卸掉：下货。把他的枪下了。

⒕  用，投入精力：下工夫。

⒖  退让：争执不下。

⒗  做出判断：下结论。

⒘  量词，指动作次数：打三下。

⒙  用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。

⒚  用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。

⒛  少于：不下二百人。

 动物生产：鸡下蛋。

汉英互译

below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take

相关字词

上、高、停

造字法

指事

English

under, underneath, below; down; inferior; bring down