[ mǒ de kāi ]
〈动〉涂抹得开。[ mò de kāi ]
(一)、面子上下得来。
(一)、不顾情面,拉得下脸。
周立波 《暴风骤雨》第一部九:“ 小王 说:‘咱穷哥们得抱个团体,斗争大肚子,就是 韩老六 ,你敢来吗?你抹得开吗?’”原注:“抹得开:能不顾情面。”
抹得开是汉语词语,是指不顾情面,拉得下脸,不觉得困窘。
抹(mǒ mò mā)
抹
⒈ 涂:涂抹。抹粉(喻美化或掩饰)。抹黑(喻丑化)。抹子(瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”)。
⒉ 揩,擦:抹拭。哭天抹泪。
⒊ 除去,勾掉,不计在内:抹煞。
⒋ 轻微的痕迹:“林梢一抹青如画”。一抹余晖。
抹
⒈ 把和好了的泥或灰涂上后弄平:抹墙。抹石灰。
⒉ 紧靠着绕过去:抹头。抹身。
⒊ 用手指轻按,奏弦乐指法的一种。
抹
⒈ 擦:抹桌子。
⒉ 按着向下移动、除去:抹不下脸来(碍于脸面或情面)。
apply、mop up、plaster、put on、slip off、smear
擦、揩、拭、涂
形声:从扌、末声
smear, apply, wipe off, erase
得(dé děi de)
得
⒈ 获取,接受:得到。得失。得益。得空(
)。得便。得力。得济。心得。⒉ 适合:得劲。得当(
)。得法。得体。⒊ 满意:得意。扬扬自得。
⒋ 完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。
⒌ 可以,许可:不得随地吐痰。
⒍ 口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。
得
⒈ 必须,须要:可得注意。
⒉ 极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。
得
⒈ 用在动词后表可能:要不得。拿得起来。
⒉ 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。
gain、get、need、obtain、fit、ready for
失
会意
开(kāi)
开(開)
⒈ 启,张,把关闭的东西打开:开启。开化。开诚布公。
⒉ 分割:对开。三十二开本。
⒊ 通,使通:开导。开窍。
⒋ 使显露出来:开采(挖掘矿物)。开发。
⒌ 扩大、发展:开扩。开拓。
⒍ 发动或操纵:开动。开车。
⒎ 起始:开始。开宗明义。
⒏ 设置、建立:开创。开国。开设。
⒐ 列举,写出:开单子。开发票。
⒑ 支付:开销。开支。
⒒ 沸腾,滚:开水。
⒓ 举行:开运动会。
⒔ 放在动词后面,表示效果:躲开。
discharge、karat、opening
启、关、闭、谢、落
会意
open; initiate, begin, start