磨刀霍霍

基本字义

磨mó（ㄇㄛˊ）

⒈  摩擦：磨刀。磨墨。磨练。磨砺（摩擦使锐利，喻经受磨练）。磨合。研磨。磨漆画。

⒉  阻碍，困难：磨难（nàn）。好事多磨。

⒊  消耗，消灭：磨损。磨耗。磨灭。

⒋  拖延，耗时间：磨缠。磨功夫。

其他字义

磨mò（ㄇㄛˋ）

⒈  粉碎粮食的工具：石磨。电磨。磨盘。磨坊（亦作“磨房”）。推磨。

⒉  用磨将粮食加工成所需的状态：磨面。磨米。磨豆腐。

⒊  掉转：这个胡同太窄，磨不过车来。

汉英互译

abrade、grind、milling

造字法

形声：从石、麻声

English

grind; polish; rub; wear out; a millstone

基本字义

刀dāo（ㄉㄠ）

⒈  用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。

⒉  中国的纸张计量单位：一刀合一百张。

⒊  古代的一种钱币，因其形如刀故称：刀币。

⒋  姓。

汉英互译

falchion、reamer、sword

造字法

象形

English

knife; old coin; measure

基本字义

霍huò（ㄏㄨㄛˋ）

⒈  快，迅速：霍闪（闪电）。霍地。霍然。

⒉  〔霍霍〕ａ．形容摩擦声、鸟翅振动声、笑声等；ｂ．形容快速闪动。

⒊  姓。

汉英互译

quickly、suddenly

造字法

形声

English

quickly, suddenly; surname

基本字义

霍huò（ㄏㄨㄛˋ）

⒈  快，迅速：霍闪（闪电）。霍地。霍然。

⒉  〔霍霍〕ａ．形容摩擦声、鸟翅振动声、笑声等；ｂ．形容快速闪动。

⒊  姓。

汉英互译

quickly、suddenly

造字法

形声

English

quickly, suddenly; surname