眇丈夫

基本字义

眇miǎo（ㄇ一ㄠˇ）

⒈  瞎了一只眼，后亦指两眼俱瞎：眇视（ａ．用一只眼看；ｂ．轻视）。“生而眇者不识日”。

⒉  细小，微小：眇小。眇眇（ａ．微小，如“眇眇之身”；ｂ．边远，高远，如“路眇眇之默默”；ｃ．远看，如“目眇眇兮愁予”）。眇身（微小之身，古代帝王自称）。

⒊  古同“渺”，远，高。

造字法

会意兼形声

English

blind in one eye; minute, minuscule

基本字义

丈zhàng（ㄓㄤˋ）

⒈  中国市制长度单位，十尺：万丈高楼。

⒉  测量长度和面积：丈量（liàng）。

⒊  对老年男子的尊称：丈人（①古代对老人的尊称；②岳父。“人”均读轻声）。老丈。

汉英互译

unit of length、measure

造字法

会意

English

unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband

基本字义

夫fū（ㄈㄨ）

⒈  旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。

⒉  旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。

⒊  〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。

⒋  与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。

其他字义

夫fú（ㄈㄨˊ）

⒈  文言发语词：夫天地者。

⒉  文言助词：逝者如斯夫。

⒊  文言指示代词，相当于“这”或“那”：夫猫至。

汉英互译

husband、sister-in-law、goodman

相关字词

妇、妻

造字法

象形：像站着的人形