蒙茸

词语解释

蓬松；杂乱的样子。

详细解释

（一）、杂乱貌。

《史记·晋世家》：“狐裘蒙茸，一国三公，吾谁适从。” 裴駰 集解引 服虔 曰：“蒙茸以言乱貌。”《文选·扬雄＜甘泉赋＞》：“ 蚩尤 之伦，带干将而秉玉戚兮，飞蒙茸而走陆梁。” 吕延济 注：“蒙茸、陆梁，乱走皃。” 清 邵长蘅 《城根妇》诗：“彼何者妇，椎髻蒙茸。”

（二）、葱茏。

唐 罗邺 《芳草》诗：“废苑墙南残雨中，似袍颜色正蒙茸。”《古今小说·吴保安弃家赎友》：“只见万山叠翠，草木蒙茸，正不知那一条是去路。” 清 魏际瑞 《诸葛公墓》诗：“ 定军山 下柏蒙茸，旷古精诚在此中。”

（三）、指葱茏丛生的草木。

宋 苏轼 《后赤壁赋》：“履巉巖，披蒙茸。” 清 龚自珍 《庚子雅词·江城子》：“假山修竹隐蒙茸。” 邹鲁 《丁未镇南关之役》：“我军披蒙茸，拔钩籐，以绳縋於断涧危崖间，直进第三砲台。”

（四）、迷茫。

唐 黄滔 《大唐福州报恩定光多宝塔碑记》：“气色蒙茸，风云蓬勃。” 明 吾丘瑞 《运甓记·剪发延宾》：“承兄远顾，况又雪色蒙茸，小弟聊备杯酒，为兄解寒。”

（五）、犹蒙眬。

宋 范成大 《除夜地炉书事》诗：“人家忺夜话，我已困蒙茸。” 周汝昌 注：“蒙茸，倦眼睡态。”

（六）、濛茸：迷茫貌。

唐 无名氏 《撷芳词》：“风摇荡，雨濛茸，翠条柔软花头重。” 前蜀 贯休 《春末兰溪道中作》诗：“山花零落红与緋，汀烟濛茸江水肥。”

英语翻译

jumbled