分歧:不同的观点或者其他不同,两者间距离较大,不一致很明显。弥合---把观点或者其他不同的距离缩小,使其没有裂缝,看起来一致。弥合分歧---意思是你们有分歧,但是可以弥合。
弥(mí mǐ)
弥(彌)
⒈ 满,遍:弥满。弥月(a.整一个月;b.婴儿满月)。弥望(满眼)。弥天(满天,形容极大的)。
⒉ 补,合:弥补。弥缝。弥封。
⒊ 更加:弥坚。欲盖弥彰。
⒋ 水满的样子:弥漫。
⒌ 久,远:弥留(病久留不去,后称病重将死)。弥亘(连绵不断)。
⒍ 姓。
弥(彌)
⒈ 古同“弭”,平息,消灭。
cover、fill、full、more、overflowing
形声:从弓、尔声
extensive, full; fill; complete
合(hé gě)
合
⒈ 闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集:合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。
⒋ 应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。
⒌ 总共,全:合家欢乐。
⒍ 计,折算:合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。
合
⒈ 中国市制容量单位,一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
开、分、张、拆、离
会意
combine, unite, join; gather
分(fēn fèn)
分
⒈ 区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。
⒉ 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。
⒊ 由机构内独立出的部分:分会。分行(
)。⒋ 散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
⒌ 辨别:区分。分析。
⒍ 区划而成的部分:二分之一。
⒎ 一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。
分
⒈ 名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
⒉ 构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。
⒊ 料想:“自分已死久矣”。
⒋ 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。
cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen
合、总
会意:从八、从刀
divide; small unit of time etc.
歧(qí)
歧
⒈ 岔道,偏离正道的小路:歧途(岔道,喻错误的道路,如“误入歧歧”)。
⒉ 不相同,不一致:歧义。歧视。
branch、divergent、fork
形声:从止、支声
fork of road; branching off