莫:无;甚:严重,超过。没有什么比这个更严重的了。
It couldn't be worse. <One can expect nothing beyond this.>
莫(mò mù)
莫
⒈ 不要:莫哭。
⒉ 没有,无:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。
⒊ 不,不能:莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。
⒋ 古同“漠”,广大。
⒌ 姓。
莫
⒈ 古同“暮”。
don't、no、no one、nothing
会意
此(cǐ)
此
⒈ 这,这个,与“彼”相对:此间。此后。此生。长此以往(老是这样下去)。从此。因此。
⒉ 这里,这儿:到此为止。
this
彼
会意:从匕,止声
this, these; in this case, then
之(zhī)
之
⒈ 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
⒉ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
⒋ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
⒌ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。
⒍ 虚用,无所指:久而久之。
⒎ 往,到:“吾欲之南海”。
go、leave、of、somebody、something、this
原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
甚(shèn shén)
甚
⒈ 很,极:甚好。甚快。
⒉ 超过:日甚一日。
⒊ 方言,什么:甚事?
⒋ 表示进一层的意思:甚至。甚或。
甚
⒈ 同“什2”。
extremely、more than、much、very
会意:从甘、从匹
great extent; considerably