慢待

慢待

词语解释

（一）、（对人）冷淡：不能慢待了朋友。
（二）、客套话，指招待不周：今天太慢待了，请多包涵。

详细解释

（一）、怠慢，招待不周到。

老舍《樱海集·月牙儿》：“我有时候也会慢待人，可是我有我的办法，使客人急不得恼不得。” 曹禺《王昭君》第二幕：“ 乌禅幕老侯爷，你们在长安这些天，游玩观赏得可好？恐怕有慢待的地方吧。”

百度百科释义

慢待，汉语词语，读作“màndài”，指（对人）冷淡，也是客套话，指招待不周。

英语翻译

to slight (treat badly)

词语分字解释

慢(màn)

基本字义
慢màn（ㄇㄢˋ）
⒈ 迟缓，速度小，与“快”相对：慢车。慢件。慢腾腾。慢条斯理。缓慢。迟慢。慢性。
⒉ 态度冷淡，不殷勤，不礼貌：慢待。轻慢。傲慢。怠慢。
汉英互译
defer、slow、supercilious、tardiness
相关字词
缓、急、快
造字法
形声：从忄、曼声
English
slow(ly), leisurely, sluggish

待(dài dāi)

基本字义
待dài（ㄉㄞˋ）
⒈ 等，等候：待到。待旦。拭目以待。
⒉ 以某种态度或行为加之于人或事物：对待。招待。待遇。待人接物。
⒊ 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正待出门，有人来了。
其他字义
待dāi（ㄉㄞ）
⒈ 停留，逗留，迟延：你待一会儿再走。
汉英互译
deal with、entertain、stay、treat
造字法
形声：从彳、寺声
English
treat, entertain, receive; wait

慢待相关词语

màn dài 慢待

慢待相关成语