汉语词典

弊车羸马

弊车羸马 bì chē léi mǎ

词语解释

弊:破;羸:瘦弱。破车瘦马。比喻处境贫穷。

英语翻译

a decrepit cart drawn by a lean horse

词语分字解释


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  欺蒙人的坏事:作弊。营私舞弊。

    ⒉  害处,与“利”相对:弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。兴利除弊。

    ⒊  败,疲困。

    ⒋  古同“蔽”,隐蔽。

    汉英互译

    fraud、harm

    相关字词

    造字法

    形声:从廾、敝声

    English

    evil, wrong, bad; criminal


  • (chē jū)

    基本字义

    车(車)chē(ㄔㄜ)

    ⒈  陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。

    ⒉  用轮轴来转动的器具:纺车。水车。

    ⒊  用水车打水:车水。

    ⒋  指旋床或其他机器:车床。

    ⒌  用旋床加工工件:车零件。

    ⒍  方言,转动身体:车身。车过头来。

    ⒎  姓。

    其他字义

    车(車)jū(ㄐㄨ)

    ⒈  象棋棋子之一。

    汉英互译

    vehicle

    造字法

    象形


  • (léi)

    基本字义

    léi(ㄌㄟˊ)

    ⒈  瘦弱:羸瘦。羸困(瘦弱困顿)。羸顿。羸弱。羸惫。

    造字法

    形声

    English

    weak, lean, emaciated, exhausted


  • (mǎ)

    基本字义

    马(馬)mǎ(ㄇㄚˇ)

    ⒈  哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

    ⒉  大:马蜂。马勺。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

    造字法

    原为象形

    English

    horse; surname; KangXi radical 187


相关词语