无法说明;无法表达。名,这里是用语言表达出来的意思莫名所以
(一)、没法用语言表达。犹言非常。
清 薛福成 《出使四国日记·光绪十六年十二月初十》:“贵国使臣 华尔 身齎到国书并自鸣鐘一座,良工巧製,十二时备致嘉祥,吉语遥颁,亿万年永膺福祚,接閲之餘,莫名欣悦。” 清 李鸿章 《复张子青书》:“仰承高谊,感谢莫名。” 巴金 《家》一:“他心里交织着复仇的欢喜和莫名的恐怖。”
莫名,指无法说明;无法表达。名,这里是用语言表达出来的意思。如:莫名所以。
ineffable; unexplainable
莫(mò mù)
莫
⒈ 不要:莫哭。
⒉ 没有,无:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。
⒊ 不,不能:莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。
⒋ 古同“漠”,广大。
⒌ 姓。
莫
⒈ 古同“暮”。
don't、no、no one、nothing
会意
名(míng)
名
⒈ 人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(
)。名堂。名落孙山。名存实亡。⒉ 起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。
⒊ 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。
⒋ 叫出,说出:不可名状。
⒌ 声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。
⒍ 有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(
)。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。⒎ 占有:不名一文。
⒏ 量词,用于人:三名工人。
express、fame、famous、first name、firstname、reputation
实
会意:从口、从夕
name, rank, title, position