门坎 mén kǎn

词语解释

同“门槛”

详细解释

(一)、门槛。门框下部挨着地面的横木或长石。

老舍 《月牙儿》四:“可是我必须进去,似乎是爬进去,那个高门坎儿是那么高。” 曹靖华 《飞花集·花》:“从此,每当劳作归来,跨进门坎,顿觉春色满院。” 杜鹏程 《保卫延安》第三章:“散了会, 王成德 坐的门坎上,双手捧住头,心里火热毛辣的。”

(二)、借指门。

浩然 《艳阳天》第一○九章:“我不叫他来,他敢登你这门坎儿吗?”

(三)、比喻界限,关口。

郭小川 《一个和八个·生与死》诗:“我拉杆二十多年,越狱六次,只有八路军的门坎最难过!”

百度百科释义

门坎,指门槛。门框下部挨着地面的横木或长石。

英语翻译

variant of 门槛

词语分字解释


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening


  • (kǎn)

    基本字义

    kǎn(ㄎㄢˇ)

    ⒈  低陷不平的地方,坑穴:坎井之蛙(喻知识浅陋的人)。坎坷。

    ⒉  自然形成或人工修筑的台阶状东西:土坎。田坎。

    ⒊  八卦之一,代表水。

    ⒋  指最紧要的地方或时机,当口儿:这话可说到坎儿上了。

    ⒌  指坏运气或被迫的处境:今年是他的坎儿。

    ⒍  同“槛2”。

    汉英互译

    bank、ridge

    造字法

    会意:从土、从欠

    English

    pit, hole; snare, trap; crisis