满溢 mǎn yì

词语解释

(1).太多而漫出。《大戴礼记·诰志》:“圣人有国则日月不食…… 河 不满溢,川泽不竭,山不崩解。” 清 沉复 《浮生六记·浪游记快》:“衲子请观万年缸。缸在香积厨,形甚巨,以竹引泉灌其内,听其满溢,年久结苔厚尺许。” 巴金 《复仇集·<亚丽安娜·渥柏尔格>》:“我觉得热情在我的身体里满溢,要奔放出来,要把我的全身胀破。”(2).充盈;丰厚。 汉 王褒 《四子讲德论》:“於是皇泽丰沛,主恩满溢,百姓欢欣,中和感发,是以作歌而咏之也。”《后汉书·崔駰传》:“夫谦德之光,《周易》所美;满溢之位,道家所戒。”英文翻译1.spill-over

详细解释

(一)、太多而漫出。

《大戴礼记·诰志》:“圣人有国则日月不食…… 河 不满溢,川泽不竭,山不崩解。” 清 沉复 《浮生六记·浪游记快》:“衲子请观万年缸。缸在香积厨,形甚巨,以竹引泉灌其内,听其满溢,年久结苔厚尺许。” 巴金 《复仇集·<亚丽安娜·渥柏尔格>》:“我觉得热情在我的身体里满溢,要奔放出来,要把我的全身胀破。”

(二)、充盈;丰厚。

汉 王褒 《四子讲德论》:“於是皇泽丰沛,主恩满溢,百姓欢欣,中和感发,是以作歌而咏之也。”《后汉书·崔駰传》:“夫谦德之光,《周易》所美;满溢之位,道家所戒。”

英语翻译

to be full to overflowing; to be brimming over with

词语分字解释


  • (mǎn)

    基本字义

    满(滿)mǎn(ㄇㄢˇ)

    ⒈  全部充实,没有余地:满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。

    ⒉  到了一定的限度:满员。满月。不满周岁。

    ⒊  骄傲,不虚心:自满。志得意满。

    ⒋  十分,全:满世界(到处)。满堂灌。满天飞。满园春色。

    ⒌  使满,斟酒:满上一杯酒。

    ⒍  中国少数民族,主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区:满族。满文。满汉全席。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    full、completely、expire、fill

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    fill; full, satisfied


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  充满而流出来:溢流。河水四溢。洋溢。充溢。溢于言表。

    ⒉  过分:溢美。溢恶。溢誉。

    ⒊  超出:溢出此数。

    ⒋  古同“镒”,古代重量单位。

    汉英互译

    excessive、extravasate、overflow、spill、spillover

    造字法

    形声:从氵、益声

    English

    overflow, brim over; full