ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄣ ㄓㄥˋ ㄆㄟˋ 明婚正配 犹言明媒正娶。 元 杨显之 《潇湘雨》第四折:“老相公,你小姐元是我 崔文远 明婚正配许与侄儿 崔通 的。”《二刻拍案惊奇》卷十一:“ 文姬 与我起初,只是两下偷情,算得个外遇罢了;后来虽然做了亲,元不是明婚正配。”
Marriage match
明(míng)
明
⒈ 亮,与“暗”相对:明亮。明媚。明净。明鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。
⒉ 清楚:明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。
⒊ 懂得,了解:明哲保身。不明事理。深明大义。
⒋ 公开,不隐蔽:明说。明讲。明处。
⒌ 能够看清事物:明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。
⒍ 睿智:英明。贤明。明君。
⒎ 视觉,眼力:失明。
⒏ 神灵,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。
⒐ 次(专指日或年):明日。明年。
⒑ 中国朝代名:明代。
⒒ 姓。
bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming
亮、灭、暗
会意
bright, light, brilliant; clear
婚(hūn)
婚
⒈ 男女结为夫妇:结婚。新婚。已婚。婚姻。婚约。婚礼。婚变。婚娶。婚外恋。离婚。
marry、wed、wedding
形声:从女、昏声
get married; marriage, wedding
正(zhèng zhēng)
正
⒈ 不偏斜,与“歪”相对:正午。正中(
)。正襟危坐。⒉ 合于法则的:正当(
)。正派。正楷。正规。正大光明。正言厉色。拨乱反正。⒊ 合于道理的:正道。正确。正义。正气。
⒋ 恰好:正好。正中(
)下怀。⒌ 表示动作在进行中:他正在开会。
⒍ 两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对:正面。正本。
⒎ 纯,不杂:正色。正宗。正统。纯正。
⒏ 改去偏差或错误:正骨。正误。正音。正本清源。
⒐ 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的:正方形。
⒑ 指失去电子的,与“负”相对:正电。
⒒ 大于零的,与“负”相对:正数(
)。⒓ 姓。
正
⒈ 〔正月〕农历一年的第一个月。简称“正”,如“新正”。
correctitude、just、positive
反、邪、负、侧、歪、倒、副、偏
指事:上面是符号表示方向,下面是止(足)
right, proper, correct
配(pèi)
配
⒈ 两性结合:配偶。配种(
)。⒉ 相互分工合作:配合。配器。
⒊ 用适当的标准加以调和:配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。
⒋ 有计划地分派、安排:配备。配置。配给(
)。分配。搭配。⒌ 把缺少的补足:配套。配乐(
)。装配。⒍ 衬托,陪衬:配搭。配角儿(
)。配殿。红花配绿叶。⒎ 够得上:配得上。
⒏ 古代把罪人遣放到边远地区充军:配军。发配。刺配。
be qualified、compound、match、mate、mix
形声:从酉、己声
match, pair; equal; blend