给死人烧的假钞票(迷信)
(一)、为鬼神或已殁之人焚化的假纸币。
《警世通言·宋小官团圆破毡笠》:“还愿曾装冥钞,祈神并衬威容。”
joss paper to be burnt for the dead
冥(míng)
冥míng(ㄇ一ㄥˊ)
⒈ 昏暗:幽冥。冥蒙。晦冥。
⒉ 深奥,深沉:冥思。冥想。冥心。
⒊ 糊涂,愚昧:冥顽不灵。
⒋ 迷信的人称人死后进入的世界:冥界。冥府。冥婚。冥衣。冥寿。
dark、deep、obscure、stupid、the nether world
会意
dark, gloomy, night; deep
钞(chāo)
钞(鈔)chāo(ㄔㄠ)
⒈ 同“抄”。
⒉ 纸币:钞票。现钞。兑换外钞。
bank note、paper money
形声:从钅、少声
paper money, bank notes; copy