蔑伦悖理

基本字义

蔑（衊）miè（ㄇ一ㄝˋ）

⒈  目受伤而不明。

⒉  无，没有：蔑以复加。

⒊  小：蔑视。轻蔑。

⒋  灭：“而蔑杀其民人，宜吾不敢服也”。

⒌  涂染：诬蔑。污蔑。

汉英互译

disdain、nothing、slight、smear

造字法

会意：从艹、从四、从戍

English

disdain, disregard; slight

基本字义

伦（倫）lún（ㄌㄨㄣˊ）

⒈  辈，类：无与伦比。不伦不类。

⒉  人与人之间的关系：人伦。天伦。伦常。伦理。

⒊  条理，次序：伦次。伦类（ａ．条理；ｂ．同类）。

⒋  姓。

汉英互译

human relations、logic、match、order、peer

造字法

形声：从亻、仑声

English

normal human relationships

基本字义

悖bèi（ㄅㄟˋ）

⒈  混乱，相冲突：悖乱。悖逆。悖异。悖论。并行不悖。

⒉  惑，违背道理，谬误：悖谬。悖惑。

造字法

形声：从忄、孛声

English

be contradictory to, go counter

基本字义

理lǐ（ㄌ一ˇ）

⒈  物质本身的纹路、层次，客观事物本身的次序：心理。肌理。条理。事理。

⒉  事物的规律，是非得失的标准，根据：理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。

⒊  自然科学，有时特指“物理学”：理科，数理化。理疗。

⒋  按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置：理财。理事。管理。自理。修理。总理。

⒌  对别人的言行作出反应：理睬。答理。

⒍  古代指狱官、法官。

⒎  姓。

汉英互译

manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth

造字法

形声：从王、里声

English

reason, logic; manage