汉语词典

绵绵瓜瓞

绵绵瓜瓞 mián mián guā dié

词语解释

ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄍㄨㄚ ㄉㄧㄝ ˊ 绵绵瓜瓞(綿綿瓜瓞) 亦作“緜绵瓜瓞”。《诗·大雅·緜》:“緜緜瓜瓞,民之初生。” 毛 传:“緜緜,不絶貌。瓜,绍也。瓞,瓝也。”后因以“绵绵瓜瓞”喻子孙绵延不绝。 三国 魏 阮籍 《咏怀》之四五:“葛藟延幽谷,緜緜瓜瓞生。” 唐 刘知几 《史通·世家》:“夫古者诸侯,皆即位建元,专制一国,緜緜瓜瓞,卜世长久。”亦省作“ 绵瓞 ”。 前蜀 杜光庭 《代人请归姓表》:“巍峩帝绪,须承绵瓞之宗;浩荡皇基,难杂蓬门之子。”《金史·乐志下》:“瑶源垂裕,绵瓞重熙。”

英语翻译

May your family grow and prosper like spreading melonvines

词语分字解释


  • (mián)

    基本字义

    绵(綿)mián(ㄇ一ㄢˊ)

    ⒈  蚕丝结成的片或团,供絮衣被、装墨盒等用:丝绵。绵绸。绵里藏针。

    ⒉  像丝绵那样柔软或薄弱:绵薄。绵软。绵力。

    ⒊  像丝绵那样延续不断:绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。

    ⒋  性情温和:他平时挺绵。

    汉英互译

    continous、floss、soft

    造字法

    会意:从纟、从帛

    English

    cotton wad; wool; soft, downy


  • (mián)

    基本字义

    绵(綿)mián(ㄇ一ㄢˊ)

    ⒈  蚕丝结成的片或团,供絮衣被、装墨盒等用:丝绵。绵绸。绵里藏针。

    ⒉  像丝绵那样柔软或薄弱:绵薄。绵软。绵力。

    ⒊  像丝绵那样延续不断:绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。

    ⒋  性情温和:他平时挺绵。

    汉英互译

    continous、floss、soft

    造字法

    会意:从纟、从帛

    English

    cotton wad; wool; soft, downy


  • (guā)

    基本字义

    guā(ㄍㄨㄚ)

    ⒈  蔓生植物,属葫芦科,果实可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一样分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子儿。

    汉英互译

    melon

    造字法

    象形

    English

    melon, gourd, cucumber; rad. 97


  • (dié)

    基本字义

    dié(ㄉ一ㄝˊ)

    ⒈  小瓜。

    造字法

    形声:从爪、失声

    English

    young melons just forming


相关词语