汉语词典

灭景追风

灭景追风 miè yǐng zhuī fēng

词语解释

ㄇㄧㄝ ˋ ㄧㄥˇ ㄓㄨㄟ ㄈㄥ 灭景追风(滅景追風) 看不见影子,追得上风。形容马跑得极快。景,同“ 影 ”。《说郛》卷六四引 唐 无名氏《灌畦暇语》:“今马之能走者,岂必随其餘步哉?顾所以灭景追风者有不在,是故也。”

英语翻译

Catch up with the wind

词语分字解释


  • (miè)

    基本字义

    灭(滅)miè(ㄇ一ㄝˋ)

    ⒈  火熄:熄灭。

    ⒉  消失,丧失:灭口。灭亡。不可磨灭。灭族(古代的一种残酷刑罚,一人犯罪,株连他的父母兄弟妻子等亲属,都被一起杀掉)。

    ⒊  淹没:灭顶之灾。

    汉英互译

    destroy、drown、exterminate、extinguish、go out、put out

    相关字词

    亡、明、着

    造字法

    形声

    English

    extinguish; wipe out, exterminate


  • (jǐng yǐng)

    基本字义

    jǐng(ㄐ一ㄥˇ)

    ⒈  环境的风光:景色。景致。景物。景观。景气(a.景色;b.指经济繁荣现象,统指兴旺)。景深。

    ⒉  情况,状况:景象。景况。年景。

    ⒊  佩服,敬慕:景仰。景慕。

    ⒋  高,大:景行(xíng )。

    ⒌  姓。

    其他字义

    yǐng(一ㄥˇ)

    ⒈  古同“影”,影子。

    汉英互译

    scape

    造字法

    形声:从日、京声

    English

    scenery, view; conditions


  • (zhuī duī)

    基本字义

    zhuī(ㄓㄨㄟ)

    ⒈  赶,紧跟着:追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。

    ⒉  回溯过去,补做过去的事:追溯。追悼。追加。追认。

    ⒊  竭力探求,寻求:追问。追寻。追究。追索。

    其他字义

    duī(ㄉㄨㄟ)

    ⒈  雕琢:追琢(雕刻)。

    ⒉  古代乐器钟上用以悬挂的钮眼。

    汉英互译

    chase、go after、pursue、recall、seek、trace

    造字法

    形声:外形内声

    English

    pursue, chase after; expel


  • (fēng fěng)

    基本字义

    风(風)fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

    ⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

    ⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

    ⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

    ⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

    ⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

    ⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

    ⒏  姓。

    其他字义

    风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  古同“讽”,讽刺。

    汉英互译

    wind

    造字法

    形声:从虫、凡声

    English

    wind; air; manners, atmosphere


相关词语