蒙戎 méng róng

词语解释

蓬松;杂乱。《诗·邶风·旄丘》:“狐裘蒙戎,匪车不东。” 毛 传:“蒙戎,以言乱也。” 唐 羊士谔 《斋中有兽皮茵偶成咏》:“山泽生异姿,蒙戎蔚佳色。” 明 朱鼎 《玉镜台记·拘温家属》:“媳妇,只今天气将寒,边城久役,狐裘蒙戎,如何是好。” 清 黄遵宪 《赤穗四十七义士歌》:“同官臭味殊薰蕕,一国蒙戎如狐裘。”

详细解释

(一)、蓬松;杂乱。

《诗·邶风·旄丘》:“狐裘蒙戎,匪车不东。” 毛 传:“蒙戎,以言乱也。” 唐 羊士谔 《斋中有兽皮茵偶成咏》:“山泽生异姿,蒙戎蔚佳色。” 明 朱鼎 《玉镜台记·拘温家属》:“媳妇,只今天气将寒,边城久役,狐裘蒙戎,如何是好。” 清 黄遵宪 《赤穗四十七义士歌》:“同官臭味殊薰蕕,一国蒙戎如狐裘。”

英语翻译

Monrong

词语分字解释


  • (mēng méng měng)

    基本字义

    蒙(矇)mēng(ㄇㄥ)

    ⒈  欺骗:蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。

    ⒉  昏迷,眼发黑:蒙头转向。

    ⒊  胡乱猜测:瞎蒙。

    其他字义

    蒙(濛)méng(ㄇㄥˊ)

    ⒈  没有知识,愚昧:启蒙。发蒙。蒙昧。

    ⒉  遮盖起来:蒙罩。蒙子。蒙蔽。

    ⒊  受:承蒙。蒙难。蒙尘。蒙垢。

    ⒋  形容雨点细小:蒙蒙细雨。

    ⒌  姓。

    ⒍  同“艨”。

    其他字义

    měng(ㄇㄥˇ)

    ⒈  〔蒙古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。

    汉英互译

    cheat、cover、deceive、ignorant、make a wild guess、meet with、receive

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    cover; ignorant; suffer; mongolia


  • (róng)

    基本字义

    róng(ㄖㄨㄥˊ)

    ⒈  古代兵器的总称。

    ⒉  军队,军事:兵戎。投笔从戎(指文人从军)。戎装。戎马。

    ⒊  古代称兵车:御戎。

    ⒋  大:戎功。

    ⒌  称(方言,音如“农”):“戎有良翰”。

    ⒍  中国古代称西部民族:西戎。戎狄。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    army、military affairs

    造字法

    会意:从戈、从十

    English

    arms, armaments; military affair