蒙骗 méng piàn

词语解释

欺骗或哄骗

详细解释

(一)、(蒙mēng)欺骗。

魏巍 《东方》第五部第十四章:“这种人在战争里,用投机取巧的办法,用别人的鲜血,固然可以蒙骗一时,但是在最残酷的考验下就要现原形了。”

百度百科释义

蒙骗从词性上来说是一个动词,词语本身含有靠蒙来骗人这个意思。也就是说骗人有很多种方法,而蒙骗只是其中之一,骗人者通过模糊、扰乱受骗者等手段以达到自己骗人的目的。该词和欺骗、诈骗等都是贬义,但没有另外两个词感情强烈。另外蒙字是个多音字,还有二声(如:启蒙),三声(如:蒙古)

英语翻译

cheat; deceive; delude; dupe; hoodwink

词语分字解释


  • (mēng méng měng)

    基本字义

    蒙(矇)mēng(ㄇㄥ)

    ⒈  欺骗:蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。

    ⒉  昏迷,眼发黑:蒙头转向。

    ⒊  胡乱猜测:瞎蒙。

    其他字义

    蒙(濛)méng(ㄇㄥˊ)

    ⒈  没有知识,愚昧:启蒙。发蒙。蒙昧。

    ⒉  遮盖起来:蒙罩。蒙子。蒙蔽。

    ⒊  受:承蒙。蒙难。蒙尘。蒙垢。

    ⒋  形容雨点细小:蒙蒙细雨。

    ⒌  姓。

    ⒍  同“艨”。

    其他字义

    měng(ㄇㄥˇ)

    ⒈  〔蒙古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。

    汉英互译

    cheat、cover、deceive、ignorant、make a wild guess、meet with、receive

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    cover; ignorant; suffer; mongolia


  • (piàn)

    基本字义

    骗(騙)piàn(ㄆ一ㄢˋ)

    ⒈  欺蒙,诈取,用诺言或诡计使人上当:骗人。骗子。骗术。骗局。骗取。诈骗。拐骗。诱骗。受骗。

    ⒉  一条腿抬起跨上去或跳过去:骗腿儿。

    汉英互译

    cheat、gull、deceive、fool、hoodwink、rook、swindle

    造字法

    形声:从马、扁声

    English

    swindle, cheat out of, defraud