每逢佳节倍思亲

基本字义

每měi（ㄇㄟˇ）

⒈  指特定范围内的任何一个或一组：每人。每回。每组。

⒉  指特定范围内逐一出现的任何一次：每战必胜。每况愈下。

⒊  虽：“每有良朋，况也永叹”（虽有良朋好友，危难之时也只能为之长叹）。

⒋  古同“们”，中国宋元代口语。

汉英互译

each、every、often、per

造字法

形声

English

every, each

基本字义

逢féng（ㄈㄥˊ）

⒈  遇到：逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。

⒉  迎合，巴结：逢迎。逢君之恶。

⒊  姓。

汉英互译

meet

相关字词

遇、遭

造字法

形声

English

come upon, happen meet; flatter

基本字义

佳jiā（ㄐ一ㄚ）

⒈  美，好的：佳美。佳妙。佳句。佳作。佳音。佳节。佳境。佳期。佳人。佳丽（①美丽；②美女）。佳偶。佳酿。美酒佳肴。

汉英互译

beautiful、fine、good

相关字词

好、美

造字法

会意：从亻、从圭

English

good, auspicious; beautiful; delightful

基本字义

节（節）jié（ㄐ一ㄝˊ）

⒈  竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹节。节外生枝。

⒉  物体的分段或两段之间连接的部分：关节。两节车厢。

⒊  段落，事项：节节（一段一段地，逐步）。节目。

⒋  中国历法把一年分为二十四段，每段开始的名称：节气。节令。

⒌  纪念日或庆祝宴乐的日子：节日。

⒍  礼度：礼节。

⒎  音调高低缓急的限度：节奏。节拍。节律。

⒏  操守：节操。晚节。变节。高风亮节（高尚的品德和节操）。

⒐  省减，限制：节省。节制。开源节流。

⒑  略去，简略：节选。节录。

⒒  古代出使外国所待的凭证：符节。使节。

⒓  姓。

其他字义

节（節）jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈  〔节骨眼儿〕喻关键的，能起决定性作用的环节或时机（“骨”读轻声）。

汉英互译

burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza

造字法

形声

English

knot, node, joint; section

基本字义

倍bèi（ㄅㄟˋ）

⒈  等于原数的两个：加倍。事倍功半。倍道而行（兼程而行）。

⒉  某数的几倍等于用几乘某数：二的五倍是十。

⒊  更加，非常：“每逢佳节倍思亲”。倍加。倍儿精神。

⒋  增益：“焉用亡郑以倍邻？”

⒌  古同“背”，背弃，背叛。

⒍  古同“背”，背诵。

汉英互译

again、double、times

造字法

形声：从亻、咅声

English

times, fold, multiple times

基本字义

思sī（ㄙ）

⒈  想，考虑，动脑筋：思想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。思忖。思索。思维。沉思。寻思。见异思迁。

⒉  想念，挂念：思念。思恋。相思。

⒊  想法：思绪。思致（新颖独到的构思、意趣）。构思。

⒋  姓。

其他字义

思sāi（ㄙㄞ）

⒈  〔于思〕多胡须的样子，如“自捋颔下，则思思者如故矣”。

汉英互译

consider、long for、think、think of、thought

相关字词

念、想

造字法

会意兼形声：从心、从囟、囟亦声

English

think, consider, ponder; final particle

基本字义

亲（親）qīn（ㄑ一ㄣ）

⒈  有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。

⒉  婚姻：亲事。

⒊  因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

⒋  称呼同一地方的人：乡亲。

⒌  本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。

⒍  感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⒎  用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。

其他字义

亲（親）qìng（ㄑ一ㄥˋ）

⒈  〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。

汉英互译

benignity、for oneself、parent、relative

相关字词

疏

造字法

原为形声

English

relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree