没出息

基本字义

没méi（ㄇㄟˊ）

⒈  无：没有。没用。没关系。没词儿。没精打采。没心没肺。

⒉  不曾，未：没有来过。

⒊  不够，不如：汽车没飞机快。

其他字义

没mò（ㄇㄛˋ）

⒈  隐在水中：沉没。没顶之灾。

⒉  隐藏，消失：埋没。没落。

⒊  漫过，高过：水没了头顶。淹没。

⒋  财物收归公有或被私人侵吞：没收。抄没。

⒌  终，尽：没世。没齿不忘。

⒍  同“殁”。

汉英互译

absence、confiscate、disappear、no、overflow、sink、there is a lack of、wanting、without

相关字词

出、有

造字法

会意

English

not, have not, none; drown, sink

基本字义

出（齣）chū（ㄔㄨ）

⒈  从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。

⒉  往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

⒊  离开：出发。出轨。出嫁。

⒋  产生，生长：出产。出品。出人才。

⒌  发生：出事。

⒍  显露：出现。出名。

⒎  超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。

⒏  来到：出席。出勤。

⒐  引文、典故来源于某处：出处（chù）。语出《孟子》。

⒑  显得量多：这米出饭。

⒒  放在动词后，表示趋向或效果：提出问题。

⒓  传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

汉英互译

come out、exceed、go

相关字词

入、没、进、纳、落

造字法

会意

English

go out, send out; stand; produce

基本字义

息xī（ㄒ一）

⒈  呼吸时进出的气：鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

⒉  停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

⒊  繁殖，滋生：休养生息。滋息。

⒋  音信：消息。信息。

⒌  儿女：子息。

⒍  利钱：息率（lǜ）。利息。月息。

汉英互译

breath、cease、interest、news、rest

相关字词

作

造字法

会意兼形声

English

rest, put stop to, end, cease