曼陀罗

词语解释

梵语的译音。意译为悦意花。在 印度 被视为神圣的植物，特栽培于寺院之间。为一年生有毒草本，叶子互生，卵形，花白色，花冠像喇叭，结蒴果，表面多刺。全株有毒，花、叶、种子等均可入药，是麻醉性镇咳镇痛药。又称风茄儿。《法华经·序品》：“是时天雨曼陀罗华。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷三：“ 杜杞 字 伟长 ，为 湖南 转运副使。 五溪蛮 反， 杞 以金帛、官爵诱出之，因为设宴，饮以曼陀罗酒，昏醉，尽杀之。” 清 杨懋建 《京尘杂录·丁年玉笋志》：“惟 翠香 面目如曼陀罗，指掌如兜罗绵。” 鲁迅 《野草·失掉的好地狱》：“远处还萌生曼陀罗花，花极细小，惨白可怜。”英文翻译1.stramonium

详细解释

（一）、梵语的译音。意译为悦意花。在 印度 被视为神圣的植物，特栽培于寺院之间。为一年生有毒草本，叶子互生，卵形，花白色，花冠像喇叭，结蒴果，表面多刺。全株有毒，花、叶、种子等均可入药，是麻醉性镇咳镇痛药。又称风茄儿。

《法华经·序品》：“是时天雨曼陀罗华。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷三：“ 杜杞 字 伟长 ，为 湖南 转运副使。 五溪蛮 反， 杞 以金帛、官爵诱出之，因为设宴，饮以曼陀罗酒，昏醉，尽杀之。” 清 杨懋建 《京尘杂录·丁年玉笋志》：“惟 翠香 面目如曼陀罗，指掌如兜罗绵。” 鲁迅 《野草·失掉的好地狱》：“远处还萌生曼陀罗花，花极细小，惨白可怜。”

英语翻译

flower of north India (Datura stramonium, Sanskrit:mandara), considered sacred and grown in temples, similar to belladonna