毛骨竦然

基本字义

毛máo（ㄇㄠˊ）

⒈  动植物的皮上所生的丝状物：毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。

⒉  像毛的东西，指谷物或草：不毛之地。

⒊  衣物上的霉菌：老没见太阳都长毛了。

⒋  粗糙，没有加工的：毛布。毛估（粗略地估计）。毛坯。

⒌  不是纯净的：毛利。毛重。

⒍  行动急躁：毛躁。

⒎  惊慌失措，主意乱了：把他吓毛了。

⒏  小：毛病。毛孩子。毛毛雨。

⒐  货币贬值：钱毛了。

⒑  量词，用于钱币，等于“角”，一圆钱的十分之一：两毛钱。

⒒  姓。

汉英互译

careless、feather、gross、hair、mildew、scared、semifinished

造字法

象形

English

hair, fur, feathers; coarse

基本字义

骨gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。

⒉  像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。

⒊  指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。

⒋  指人的品质、气概：侠骨。骨气。

其他字义

骨gū（ㄍㄨ）

⒈  〔骨朵儿（duor ）〕尚未开放的花朵。

⒉  〔骨碌〕滚动（“碌”读轻声）。

汉英互译

bone、jackstraw、os

造字法

象形

基本字义

竦sǒng（ㄙㄨㄥˇ）

⒈  伸长脖子，提起脚跟站着：竦立。

⒉  恭敬，肃敬：“竦然异之”。

⒊  同“悚”。

造字法

会意：从立、从束

English

revere, respect, be in awe of

基本字义

然rán（ㄖㄢˊ）

⒈  对，是：然否。不然。不以为然。

⒉  以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。

⒊  这样，如此：当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。

⒌  用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声：从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise