汉语词典

慢掂掂

慢掂掂 màn diān diān

词语解释

犹慢吞吞。 明 汤显祖 《牡丹亭·寻梦》:“俺可也慢掂掂做意儿周旋,又等閒间把一个照人儿昏善。” 明 徐士俊 《春波影》第三出:“慢掂掂写咱瘦形,香艷艷画出风神。”

详细解释

(一)、犹慢吞吞。

明 汤显祖 《牡丹亭·寻梦》:“俺可也慢掂掂做意儿周旋,又等閒间把一个照人儿昏善。” 明 徐士俊 《春波影》第三出:“慢掂掂写咱瘦形,香艷艷画出风神。”

百度百科释义

慢掂掂是汉语词汇,拼音为màn diān diān,出自明汤显祖《牡丹亭·寻梦》。

英语翻译

Slow down

词语分字解释


  • (màn)

    基本字义

    màn(ㄇㄢˋ)

    ⒈  迟缓,速度小,与“快”相对:慢车。慢件。慢腾腾。慢条斯理。缓慢。迟慢。慢性。

    ⒉  态度冷淡,不殷勤,不礼貌:慢待。轻慢。傲慢。怠慢。

    汉英互译

    defer、slow、supercilious、tardiness

    相关字词

    缓、急、快

    造字法

    形声:从忄、曼声

    English

    slow(ly), leisurely, sluggish


  • (diān)

    基本字义

    diān(ㄉ一ㄢ)

    ⒈  用手托着东西估量轻重:掂掇。掂量(“量”读轻声)。掂算。

    汉英互译

    weigh in hand

    造字法

    形声:从扌、店声

    English

    heft, hold or weigh in palm


  • (diān)

    基本字义

    diān(ㄉ一ㄢ)

    ⒈  用手托着东西估量轻重:掂掇。掂量(“量”读轻声)。掂算。

    汉英互译

    weigh in hand

    造字法

    形声:从扌、店声

    English

    heft, hold or weigh in palm