马缰 mǎ jiāng

词语解释

亦作“ 马韁 ”。控马的缰绳。《左传·僖公二十四年》“臣负羈絏从君巡於天下” 晋 杜预 注:“羈,马羈。絏,马繮。” 元 揭傒斯 《曹将军下槽马图》诗:“朱丝不是凡马韁,天闲十二皆龙驤。” 清 蒲松龄 《大人行》:“圉卒毒掠肢残伤,驛吏鞭背掣马韁。” 峻青 《海啸》序幕:“ 小马 接过马缰,转身向村中飞驰而去。” 英文翻译1.bridle rein

详细解释

(一)、亦作“ 马韁 ”。控马的缰绳。《左传·僖公二十四年》“臣负羈絏从君巡於天下” 晋 杜预 注:“羈,马羈。絏,马繮。” 元 揭傒斯 《曹将军下槽马图》诗:“朱丝不是凡马韁,天闲十二皆龙驤。” 清 蒲松龄 《大人行》:“圉卒毒掠肢残伤,驛吏鞭背掣马韁。” 峻青 《海啸》序幕:“ 小马 接过马缰,转身向村中飞驰而去。”

英语翻译

Bridle

词语分字解释


  • (mǎ)

    基本字义

    马(馬)mǎ(ㄇㄚˇ)

    ⒈  哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

    ⒉  大:马蜂。马勺。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

    造字法

    原为象形

    English

    horse; surname; KangXi radical 187


  • (jiāng)

    基本字义

    缰(繮)jiāng(ㄐ一ㄤ)

    ⒈  拴牲口的绳子:缰绳。脱缰。信马由缰。

    造字法

    形声:从纟、声

    English

    reins, bridle