马丁·伊登

基本字义

马（馬）mǎ（ㄇㄚˇ）

⒈  哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。

⒉  大：马蜂。马勺。

⒊  姓。

汉英互译

gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

造字法

原为象形

English

horse; surname; KangXi radical 187

基本字义

丁dīng（ㄉ一ㄥ）

⒈  天干的第四位，用于作顺序第四的代称：丁是丁，卯是卯。

⒉  成年男子。

⒊  人口。

⒋  从事某种劳动的人：园丁。

其他字义

丁zhēng（ㄓㄥ）

⒈  〔丁丁〕象声词，形容伐木、下棋、弹琴的声音。

汉英互译

man、population、fourth

造字法

象形

English

male adult; robust, vigorous; 4th heavenly stem

基本字义

伊yī（一）

⒈  彼，他，她：伊说。伊人（那个人，多指女性）。

⒉  文言助词：下车伊始。伊谁之力？伊于胡底（到什么地步为止，不堪设想的意思）。

⒊  姓。

汉英互译

he or she

造字法

形声：从亻、尹声

English

third person pronoun; he, she, this, that

基本字义

登dēng（ㄉㄥ）

⒈  上，升：登山。登车。登门。登天。登台。登场（chǎng ）。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。

⒉  踩，践踏，脚向下用力：登踏。踢登。

⒊  记载：登记。登报。登载。

⒋  谷物成熟：登岁（丰年）。五谷丰登。

⒌  立刻：登时。“登即相许和，便可作婚姻。”

⒍  进：登崇（进用推崇）。

⒎  方言，穿：登上靴子。

汉英互译

ascend、mount、publish、record、step on

造字法

会意

English

rise, mount, board, climb