买犁卖剑

买犁卖剑

词语解释

ㄇㄞˇ ㄌㄧˊ ㄇㄞˋ ㄐㄧㄢˋ 买犁卖剑（買犁賣劍）犹言卖剑买牛。宋陈亮《贺新郎·怀辛幼安用前韵》词：“天下适安耕且老，看买犁卖剑平家铁。”一本作“ 买犂卖剑 ”。

英语翻译

Buy and sell sword

词语分字解释

买(mǎi)

基本字义
买（買）mǎi（ㄇㄞˇ）
⒈ 拿钱换东西，与“卖”相对：买卖。买办（①采购货物的人；②替外国资本家在本国市场上经营的中间人和经纪人）。买名。买好。买笑（旧指到妓院寻欢作乐）。买主。买方。买春（买酒，唐代酒名多带“春”字）
⒉ 招致：买祸。
⒊ 姓。
汉英互译
buy
相关字词
购、卖
造字法
原为会意
English
buy, purchase; bribe, persuade

犁(lí)

基本字义
犁lí（ㄌ一ˊ）
⒈ 耕地的农具：犁杖。犁铧。犁头。木犁。
⒉ 用犁耕地：犁地。犁庭扫闾（喻彻底摧毁敌巢。亦称“犁庭扫穴”）。
汉英互译
furrow、plough、plough up
造字法
形声：从牛、利声
English
plow

卖(mài)

基本字义
卖（賣）mài（ㄇㄞˋ）
⒈ 拿东西换钱，与“买”相对：卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药（喻说得好听，实际上是骗人）。
⒉ 叛卖，出卖国家、民族或别人的利益：卖友，卖国求荣。卖身投靠。
⒊ 尽量使出力气：卖力。卖命。卖劲儿。
⒋ 显示自己，表现自己：卖弄。卖乖。倚老卖老。
汉英互译
sale、sell、betray
相关字词
售、销、买
造字法
原为会意
English
sell; betray; show off

剑(jiàn)

基本字义
剑（劍）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）
⒈ 古代的一种兵器：宝剑。长剑。剑鞘。剑术。剑拔弩张（形容形势紧张，一触即发，后亦喻书法雄健）。刻舟求剑。
汉英互译
blade、falchion、glaive、glave、sword
造字法
形声：从刂、佥声
English
sword, dagger, saber

词语组词

相关词语