马齿 mǎ chǐ

词语解释

(1).马的牙齿。《穀梁传·僖公二年》:“ 晋献公 欲伐 虢 。 荀息 曰:‘君何不以 屈 产之乘、垂棘之璧而借道乎 虞 也?’…… 献公 亡 虢 ,五年而后举 虞 。 荀息 牵马操璧而前曰:‘璧则犹是也,而马齿加长矣。’”(2).马的牙齿随年龄而添换,看马齿可知马的年龄,故常以为谦词,借指自己的年龄。 北周 庾信 《谨赠司寇淮南公诗》:“犹怜马齿进,应念节旄稀。” 清 姚鼐 《毛俟园用仆<看桂>前字韵作诗见贻因复答之》诗:“君辈论文推马齿,世间相士贵鳶肩。”(3).即马齿苋。 唐 杜甫 《园官送菜》诗:“苦苣刺如针,马齿叶亦繁。” 宋 范成大 《初秋闲记园池草木》诗之五:“马齿任藏汞冷,鸿头自胜硫温。”参见“ 马齿莧 ”。英文翻译1.【医】horse teeth

详细解释

(一)、马的牙齿。

《穀梁传·僖公二年》:“ 晋献公 欲伐 虢 。 荀息 曰:‘君何不以 屈 产之乘、垂棘之璧而借道乎 虞 也?’…… 献公 亡 虢 ,五年而后举 虞 。 荀息 牵马操璧而前曰:‘璧则犹是也,而马齿加长矣。’”

(二)、马的牙齿随年龄而添换,看马齿可知马的年龄,故常以为谦词,借指自己的年龄。

北周 庾信 《谨赠司寇淮南公诗》:“犹怜马齿进,应念节旄稀。” 清 姚鼐 《毛俟园用仆<看桂>前字韵作诗见贻因复答之》诗:“君辈论文推马齿,世间相士贵鳶肩。”

(三)、即马齿苋。

唐 杜甫 《园官送菜》诗:“苦苣刺如针,马齿叶亦繁。” 宋 范成大 《初秋闲记园池草木》诗之五:“马齿任藏汞冷,鸿头自胜硫温。”参见“ 马齿莧 ”。

英语翻译

Horse tooth

词语分字解释


  • (mǎ)

    基本字义

    马(馬)mǎ(ㄇㄚˇ)

    ⒈  哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

    ⒉  大:马蜂。马勺。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

    造字法

    原为象形

    English

    horse; surname; KangXi radical 187


  • 齿(chǐ)

    基本字义

    齿(齒)chǐ(ㄔˇ)

    ⒈  人和动物嘴里咀嚼食物的器官(通常称“牙”):牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷(笑必开口,笑的时间长了,牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人,如“令人齿齿”)。

    ⒉  排列像牙齿形状的东西:齿轮。锯齿。梳子齿儿。

    ⒊  因幼马每岁生一齿,故以齿计算牛马的岁数,亦指人的年龄:马齿徒增(旧时自谦年长无能)。

    ⒋  并列:不齿(不能同列或不与同列,表示鄙弃)。

    ⒌  谈到,提及:齿及。不足齿数。

    ⒍  触:齿剑(触剑受刀,指被杀或自刎)。

    汉英互译

    tooth、a tooth-like part of anything

    造字法

    形声:上形下声

    English

    teeth; gears, cogs; age; simplified form of the KangXi radical number 211