理中客

基本字义

理lǐ（ㄌ一ˇ）

⒈  物质本身的纹路、层次，客观事物本身的次序：心理。肌理。条理。事理。

⒉  事物的规律，是非得失的标准，根据：理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。

⒊  自然科学，有时特指“物理学”：理科，数理化。理疗。

⒋  按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置：理财。理事。管理。自理。修理。总理。

⒌  对别人的言行作出反应：理睬。答理。

⒍  古代指狱官、法官。

⒎  姓。

汉英互译

manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth

造字法

形声：从王、里声

English

reason, logic; manage

基本字义

中zhōng（ㄓㄨㄥ）

⒈  和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当（dàng）中。中原。中华。

⒉  在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。

⒊  性质或等级在两端之间的：中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。

⒋  表示动作正在进行：在研究中。

⒌  特指“中国”：中式。中文。

⒍  适于，合于：中看。

其他字义

中zhòng（ㄓㄨㄥˋ）

⒈  恰好合上：中选。中奖。中意（会意，满意）。

⒉  受到，遭受：中毒。中计。

⒊  科举考试被录取：中举。中状元。

汉英互译

be hit by、fit exactly、hit、suffer

相关字词

外、西、洋

造字法

指事：像旗杆正中竖立

English

central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

基本字义

客kè（ㄎㄜˋ）

⒈  外来的（人），与“主”相对：客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。

⒉  外出或寄居，迁居外地的（人）：旅客。客居。客籍。客死。

⒊  服务行业的服务对象：顾客。乘客。客流量。

⒋  指奔走各地从事某种活动的人：说客。政客。侠客。

⒌  在人类意识外独立存在的：客观。客体。

⒍  量词，用于论份儿出售的食品、饮料：一客冰淇淋。

汉英互译

be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor

相关字词

主

造字法

形声：从宀、各声

English

guest, traveller; customer