詈夷为跖

基本字义

詈lì（ㄌ一ˋ）

⒈  骂，责骂：“乃使勇士往詈齐王”。詈言。詈骂。詈辱。

造字法

会意

English

scold, abuse verbally, curse

基本字义

夷yí（一ˊ）

⒈  中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。

⒉  中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。

⒊  平，平坦，平安：化险为夷。

⒋  弄平：夷为平地。

⒌  消灭：夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。

⒍  等辈：“诸将皆陛下故等夷”。

⒎  古代的锄类工具。

⒏  古同“怡”，喜悦。

⒐  古同“痍”，创伤。

⒑  姓。

汉英互译

exterminate、foreigner、raze、safe、smooth

相关字词

险

English

ancient barbarian tribes

基本字义

为（爲）wéi（ㄨㄟˊ）

⒈  做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。

⒉  当做，认做：以为。认为。习以为常。

⒊  变成：成为。

⒋  是：十两为一斤。

⒌  治理，处理：为政。

⒍  被：为天下笑。

⒎  表示强调：大为恼火。

⒏  助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？

⒐  姓。

其他字义

为（爲）wèi（ㄨㄟˋ）

⒈  替，给：为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

⒉  表目的：为了。为何。

⒊  对，向：不足为外人道。

⒋  帮助，卫护。

汉英互译

act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as

造字法

会意

English

do, handle, govern, act; be

基本字义

跖zhí（ㄓˊ）

⒈  同“蹠”。

造字法

形声

English

sole (of the foot)