绿蓑青笠

基本字义

绿（緑）lǜ（ㄌㄩˋ）

⒈  蓝和黄混合成的颜色，一般草和树叶呈现这种颜色：绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。

其他字义

绿（緑）lù（ㄌㄨˋ）

⒈  义同（一），专用于某些名词：绿林。绿营（中国清代由汉人编成的武装，用绿旗作标志）。

汉英互译

green、viridescence

造字法

形声：从纟、录声

English

green; chlorine

基本字义

蓑suō（ㄙㄨㄛ）

⒈  用草或棕毛做成的防雨器：蓑衣。蓑笠。

⒉  用草覆盖。

造字法

形声：从艹、衰声

English

rain coat made of straw, coir, etc.

基本字义

青qīng（ㄑ一ㄥ）

⒈  深绿色或浅蓝色：青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。

⒉  绿色的东西：踏青。青黄不接。

⒊  靛蓝色：靛青。青紫。青出于蓝，胜于蓝。

⒋  黑色：青布。青线。青衫。青衣。

⒌  喻年轻：青年。青春。青工。

⒍  竹简：青简。青史（原指写在竹简上的记事，后指史书，如“永垂青青”）。

汉英互译

black、blue、blueness、green、green grass

造字法

会意：从、从月

English

blue, green, black; young

基本字义

笠lì（ㄌ一ˋ）

⒈  用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子：斗（dǒu ）笠。竹笠。草笠。

⒉  竹篾编成的笠形覆盖物：笠盖。笠覆。

汉英互译

a large bamboo hat

造字法

形声：从竹、立声

English

bamboo hat; bamboo covering