指古代低级官员所服用的绿色官服和槐木手版。宋陆游《赛神曲》:“击鼓坎坎,吹笙呜呜。緑袍槐简立老巫,红衫绣裙舞小姑。”《三国志平话》卷上:“至来日天晓,元帅来请刘备:‘表章已奏了帝也,功劳全是你也。’分付緑袍槐简,来日朝门外听圣旨
緑(lǜ lù)
緑
⒈ 均见“绿”。
green; chlorine
袍(páo)
袍
⒈ 中式长衣:袍子。长袍。旗袍。棉袍。皮袍。同袍(旧时军人相称)。袍泽(“袍”和“泽”均为古代衣服,后以此称军队中的同事,如“袍袍之谊”、“袍袍故旧”)。
⒉ 衣服的前襟:“反袂拭面,涕沾袍”。
gown、robe
形声:从衣、包声
long gown, robe, cloak
槐(huái)
槐
⒈ 落叶乔木。木材可供建筑和制家具。花蕾可做黄色染料:槐火(用槐木取火)。槐序。槐楝(a.中国周代朝廷种三槐九棘,公卿大夫分坐其下,后因以“槐棘”指三公或三公之位;b.指听讼的处所。均亦称“棘槐”)。槐鼎(喻三公)。
⒉ 姓。
形声:从木、鬼声
locust tree
简(jiǎn)
简(簡)
⒈ 古代用来写字的竹板:竹简。简牍。简策。简册。
⒉ 书信:简帖。简札。信简。书简。
⒊ 不复杂:简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。
⒋ 选择:简拔。简选。简任。
⒌ 姓。
bamboo slips for writing on、brief、letter、simple
繁
形声:从竹、间声
simple, terse, succinct, a letter