避凉附炎

基本字义

避bì（ㄅ一ˋ）

⒈  躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。

⒉  防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。

汉英互译

avoid、prevent、shun

相关字词

躲、就

造字法

形声：从辶、辟声

English

avoid; turn aside; escape; hide

基本字义

凉liáng（ㄌ一ㄤˊ）

⒈  温度低：凉快。凉爽。凉意。凉气。阴凉。凉丝丝。凉亭。荒凉。

⒉  喻灰心，失望：听到这消息，我凉了半截。

⒊  中国西晋末年至北魏，各族统治者在西北地区建立的割据政权：五凉（前、后、南、北、西）。

其他字义

凉liàng（ㄌ一ㄤˋ）

⒈  放一会儿，使温度降低：把开水凉一凉再喝。

汉英互译

cold、cool、disappointed

相关字词

冷、热

造字法

形声：从冫、京声

English

cool, cold; disheartened

基本字义

附fù（ㄈㄨˋ）

⒈  另外加上，随带着：附体。附件。附带（ａ．另外有所补充的；ｂ．非主要的）。附庸。附会（ａ．把不相关连的事勉强拉到一起，如“牵强附附”；ｂ．组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动，如“精思附附，十年乃成”）。附赘悬疣。

⒉  同意，赞同：随声附和。附议。

⒊  捎带：“一男附书至”。

⒋  靠近：附近。附耳低言。

⒌  依从：依附。归附。趋炎附势。

汉英互译

add、appose、attach、enclose

造字法

形声：从阝、付声

English

adhere to, append; rely on near to

基本字义

炎yán（一ㄢˊ）

⒈  热：炎热。炎凉（ａ．气候的热和冷；ｂ．喻人情势利，或亲热攀附，或冷漠疏远，反复无常）。趋炎附势。炎炎（灼热；火炽盛；引申为兴盛，亦指威势显赫）。

⒉  身体的一部分发生红、肿、热、痛的现象：炎症。

⒊  传说中的中国上古帝王中的一位，并成为中华民族千百年的象征：炎帝。炎黄。

汉英互译

burning hot、inflammation

造字法

会意：从二火

English

flame, blaze; hot